disable HFS+ journaling on Leopard to use disks read/write with linux

this article saved my life…
http://castyour.net/node/40

the key was this command:
yourcomputer:~ youruser$ sudo diskutil disableJournal force /dev/disk1s10

thanks to Las Ruinas De Gringobamba